Forward --session-preference values to the remote backend when attaching
to a remote (e.g. dev container). Values are base64-encoded JSON to survive
shell argument parsing intact. Language overrides are re-encoded as
[languageId].preferenceName so the remote CLI can parse them again.
Protectedparse
Call back for extension to contribute options to the cli.