Dismiss the screen and reveal the (empty) local window.
Re-run the attach. May be asynchronous; callers/tests can await it, the button handler ignores the result.
Dismiss the screen and reveal the (empty) local window.