Function createFileNavigatorContainer