Function createTestTreeContainer